今日なんて何やってんだか

この厳しい状況の中、今日は誰も居ないんでやんの。皆出張で居なくてですねえ、一人で何やってたか、というと、

貸借対照表のExcel入力

いや、海外の対照表って多少違うんで、訳しながら日本のBSにしてみたわけですよ。同じ作業をもう10件くらいやってみれば、少しは財務諸表がわかるかな？一緒に「MBAの財務」なんて読んでるんですが、単なる暇人か？

Financial Times記事の翻訳

ちょっと最近英語を読むのが減ってたんで、Financial TimesかWashington Postの面白そうでSign inしなくて読める記事を読むようにしているんですね。今日のお題は炭そ菌と科学者の7年後明らかになったように見える関係。全然仕事とは関係なく、Anthraxという単語に引かれた私はメタルヘッド。

昼寝

眠くてですねえ、昼休みに爆睡してしまいましたなあ。

これから、もう少しこの辺を追求して仕事をシカトします。